•||•||• تـــعالــــو نتعلــــْْم اللغة الألمانيــ~~ــة شويتيــن •||•||•

إن هذه الحروف قابلة للتعديل الصوتي
وعادة عوضا عن حرف الـ e بعد حروف الــ a.o.u يوضع نقطتنان فوق هذه الحروف
لدلالة على أنها قابل للتعديل الصوتي اي يتغير لفظ هذه الحروف بعد إضافتها عليها
وسوف تلاحظون الفرق عند سماعكم للتسجيل.ae . oe. ue . كذلك حرف s عندما يضاعف كـ ss يلفظ على هذا النحو : esszett
يوجد له طريقة معينة في الكتابة لكن لا يوجد هنا للاسف الاحرف الالمانية
تتألف الأحرف الهجائية الألمانية من ستة وعشرين حرفًا،
وأحرف العلة واضحة ومحكمة،
والنطق بها يكون بغير تكلف ولا تشدق لكي تتجنب دمجها في غيرها(أي لتتجنب الأدغام)
هناك خمسة أحرف علة او أحرف مد بسيط وهي: a,e,i,o,u.ثلاثة منها قابلة
للتعديل الصوتي: وهي :a,o,u.وعندما تكتب هكذا تكتب
ä,ö.ü.
والنقطان فوق الحرف تعني a,o,u, التعديل بلفظه
وهذه تدعى في اللغة الالمانية: Umlaut
والغاية الحقيقة من وراء وضع النقطتين هي للتذكير بأن الحرف حرف العلة او المد كان،في وقت ما متصلاً بـ حرف e مثال على ذلك :
,ومعناها : فتاة Maedchen= فيحذف حرف الـ e ويضع فوق حرف الـ a نقطتان . عوضا عن حرف الـ : e .
وفي كلمة[/ Koenig .معناها :مَلِك
وفي كلمة Kueche ومعناها :مطبخ
وهناك حروف في اللغة الألمانية تدغم

حَالمَاَ يتعرفُ المرءُ على الحروفِ الهجائيةِ يُصبح بمقدورِهِ لفظَ
الكلماتِ بسرعةٍ وبسهولةٍ لأن هذه الكلمات تُلفظ كما تكتب تمامًا ( كاللغة العربية)،غير
النطق الجيد يأتي فقط عن طريقِ الاستماعِ الى التسجيلاتِ وتقلِيدِهَا،وهذه
الطريقة للتعليم،كطريقة تعلم الاطفال للغتهم الأم،أن تكرار سماعك للتسجيل
يمكنك من معرفة كيفية طبيق القواعد التي تعلمتها، ويمكنك إن شاء الله من
نطق هذه اللغة نطقًا سليمًا،
.


يلا ودحيــــــــــن الارقاام:

0= Null تنطق نول ليس كالفرنسية Noul
1=Eins تنطق آينس Ayns
2= Zwei تنطق تسفاي Tsfay
3= Drei تنطق Tray تراي

5= Funf تنطق فونف Founf
6= Sech تنطق سيكس ليس كالفرنسية و الإنجليزية Six سييكس

8=Acht تنطق آخت

10=Zehn تنطق تسين tsin
11= elf تنطق ايلف ilf
12=Zwolf تنطف تسفولف tsvolf
13=DreiZehn تراي تسين tray tsin
الى اخره

30=Dreissig تراي تسيش tray tsich
40= VierZig فيا تسيش
الخ
اما مئة

1000= تنطق تاوزينت مثل الإنجليزية شيئا ما Tawsinte 4= Vier تنطق ما بين فيا الراء لا تنطق fiya 7=Sieben تنطق سيبن ليس كالإنجليزية Sibn 9=Neun نوين ليس كالإنجليزية nueyn 20=Zwantig تنطق تسفانتسيش Tsvantsich 100=Hundert هوندارت Houndart



بعض كلمات وجمل بالالمــــــــــانية:


نعم = Ja
لا = Nein
شكراً = Danke
شكراً جزيلاً = Vielen Dank
على الرحب والسعة = Bitte schön
من فضلك = Bitte
عن ازنك = Entschuldigen Sie
أهلاً = Guten Tag
مع السلامة = Auf Wiedersehen
وداعاً = tschüß
صباح الخير = Guten Morgen
مساء الخير = Guten Tag
مساء الخير = Guten Abend
ليلة طيبة = Gute Nacht

كلمات الفهم واللغات
أنا لا أفهم = Ich verstehe nicht
كيف تقول ذلك بالعربية = Wie heißt das auf [Deutsch]?
هل تتكلم... = Sprechen Sie ...
الانجليزية = Englisch
الفرنسية = Französisch
الألمانية = Deutsch
الأسبانية = Spanisch
الصينية = Chinesisch

الضمائر فى اللغه الألمانية
أنا = Ich
نحن = Wir
انت = Du
انت انتى = Sie
أنتم - أنتن = ihr
هم - هن = sie

كلمات السؤال عن الحال والاسم والمقابلة
ما أسمك؟ = Wie heißen Sie?
سررت بمقابلتك = Sehr erfreut. Freut mich (, Sie kennen zu lernen.)
كيف حالك = Wie geht's?
طيب / بخير = Gut
سيئ / مش بخير = Schlecht
يعنى = Es geht.

الأقارب والأصدقاء
زوجة = die Frau
زوج = der Mann
ابنة = die Tochter
ابن = der Sohn
أم = die Mutter
أب = der Vater
صديق = Freund (m) Freundin (f)

كلمات السفر و الترحال
أين...? = Wo ist ...?
بكم الأجرة? = Wieviel kostet die Fahrkarte?
تذكرة= die Fahrkarte
تذكرة واحدة من فضلك الى.. = Eine Fahrkarte nach ...,
الى أين أنت ذاهب = Wohin gehen Sie?
أين تعيش = Wo wohnen Sie?
قطار= die Bahn, der Zug
أتوبيس= der Bus
مترو= die U-Bahn
مطار= der Flughafen
محطة القطار = der Bahnhof
محطة الأتوبيس = der Busbahnhof
محطة المترو = der U-Bahnhof
المغادرة = die Abfahrt
الوصول = die Ankunft
شركة تأجير سيارات= Autovermietung
موقف= Parken
فندق= das Hotel
غرفة= das Zimmer
حجز= die Reservierung, Reserviert
هل توجد غرفة فاضية الليلة? = Haben Sie noch ein Zimmer frei?
لا توجد غرف فاضية = Ausgebucht
جواز سفر = Reisepaß


الاتجاهات

شمال = links

يمين = rechts

للأمام= geradeaus

فوق = hinauf

تحت = hinunter

بعيد = weit

قريب = nahe

طويل= lang

قصير = kurz

خارطة = die Karte, die Landkarte

كلمات التسوق و الغذاء

بكم? = Wieviel kostet das?
ما هذا? = Was ist das?
ساشتريها= Ich nehme es.
أريد أن أشترى = Ich möchte ... kaufen.
هل عندك = Haben Sie ... (8936 bytes)
هل تقبل بطاقة الائتمان? = Akzeptieren Sie Kreditkarten? Nehmen Sie Kreditkarten?
مفتوح= Auf, offen
مغلق= geschlossen
بطاقة بريدية = die Postkarte
طوابع= die Briefmarke, Briefmarken
قليل= Wenig, ein bißchen
كثير= Sehr viel
كل= Alles
افطار= das Frühstück
غذاء= das Mittagessen
عشاء= das Abendessen
نباتى= vegetarisch
كوشير = koscher
فى صحتك = Prost!
الفاتورة من فضلك= Die Rechnung, bitte. Zahlen, bitte
خبز= das Brot
شراب= das Getränk
قهوة= der Kaffee
شاى= der Tee
عصير= der Saft
ماء= das Wasser
بيرة= das Bier
خمر= der Wein
ملح= das Salz
فلفل= der Pfeffer
لحم= das Fleisch
لحم بقرى= das Rindfleisch
سمك= der Fisch
دجاج= das Geflügel
خضروات= das Gemüse
فواكه= die Frucht, das Obst
بطاطس= die Kartoffel
سلطة= der Salat
حلويات= der Nachtisch, das Dessert
آيس كريم = das Speiseeis, das Eis, die Glace (schweiz)


*ملاحظة:

النطق مختلف من الإنجليزي بكثير
مثلا الحرف "g" ... نطقه مثل ال"ج" المصري !!


هنا مثل لتصريف الفعل بالالمانية:
---------------تصريف الضمائر الفردية مع الافعال الكونية (المفردة)

انا اكون---------------- --------- إخ بن---------------------- ich bin
انت تكون\أنتِ تكونين-------------------- دو بست ------------------- du bist
هو يكون -------------------------- ار إست---------------------er ist
هي تكون -------------------------زي إست -------------------- sie ist
هي/هو للطبيعة----------------- إس إست ---------------------es ist
للاحترام/حضرتكم --------------زي زيند ---------------------Sie sind
تصريف الضمائر الفردية مع الافعال الكونية ( الجمع)
انتم تكونون ------------------زي زيند -----------------------sie sind
هم يكونون -------------------إير زَيد -----------------------ihr seid
نحن نكون -------------------وير زيند ----------------------wir sind


وبــــــــــــــس اتمنى انكم تستفيدوـوـو